Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wszcząć hałas

  • 1 wszcząć

    глаг.
    • затеять
    • начать
    • начинать
    * * *
    wszcz|ąć
    \wszcząćął, \wszcząćęty тк. прош. сов. начать; поднять;

    \wszcząć hałas поднять шум; \wszcząć kłótnię начать ссору; \wszcząć walkę а) начать борьбу;

    б) завязать бой; приступить к военным действиям;

    \wszcząć śledztwo юр. возбудить следствие

    * * *
    wszczął, wszczęty тк. прош. сов.
    нача́ть; подня́ть

    wszcząć hałas — подня́ть шум

    wszcząć kłótnię — нача́ть ссо́ру

    wszcząć walkę — 1) нача́ть борьбу́; 2) завяза́ть бой; приступи́ть к вое́нным де́йствиям

    wszcząć śledztwoюр. возбуди́ть сле́дствие

    Słownik polsko-rosyjski > wszcząć

См. также в других словарях:

  • podnieść — dk XI, podnieśćniosę, podnieśćniesiesz, podnieśćnieś, podnieśćniósł, podnieśćniosła, podnieśćnieśli, podnieśćniesiony, podnieśćniósłszy podnosić ndk VIa, podnieśćnoszę, podnieśćsisz, podnieśćnoś, podnieśćsił, podnieśćnoszony 1. «niosąc umieścić… …   Słownik języka polskiego

  • gwałt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gwałtłcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czyn bezprawny popełniony z użyciem siły fizycznej lub przemocy psychicznej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwałty i rabunek na wojnie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»